al alcance de todos

= within everybody's reach, within everyone's reach, accessible to everyone, accessible to everybody

Ex. Still, they are easy to use, carry a democratic price tag and are, therefore, within everybody's reach.

Ex. The sound that made the acoustic guitar a viable electric instrument is now within everyone's reach.

Ex. To be accessible to everyone a website will have to be available in many different languages.

Ex. Many internet sites are not equally accessible to everybody.

* * *

= within everybody's reach, within everyone's reach, accessible to everyone, accessible to everybody

Ex: Still, they are easy to use, carry a democratic price tag and are, therefore, within everybody's reach.

Ex: The sound that made the acoustic guitar a viable electric instrument is now within everyone's reach.

Ex: To be accessible to everyone a website will have to be available in many different languages.

Ex: Many internet sites are not equally accessible to everybody.